Hosted by Asher Collins and Dusty Chipura · 🇺🇸 US · EN · 283 episodes
Established thought leaders with verified media credentials.
We believe that success with ADHD is possible... with a little translation. Hosts Asher Collins and Dusty Chipura, both ADHD coaches who have plenty of insight to share navigating their own ADHD experiences, discuss how to live more authentically as an adult with ADHD and how to create real, sustained change to achieve greater success. If you are an adult with ADHD who wants more out of their business, career, and life, this is the podcast for you!
Asher Collins and Dusty Chipura hosts Translating ADHD, a health show with 283 episodes published.
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty explore the complex relationship between ADHD, perfectionism, and the pursuit of mastery. They discuss how perfectionism often blocks people with ADHD from starting ne
In this episode of Translating ADHD, Ash and Dusty explore the concept of neuroqueerness, a term that captures the intersections between neurodivergent identities and queer experiences. They discuss how neuroqueerness ch
In this episode of the Translating ADHD podcast, Ash and Dusty explore the concept of emotional permanence—a term that highlights the experience of being stuck in intense emotions, often seen in people with ADHD. They di
In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty explore the concept of "positionality," or what they call having "a case of the I don’t want," a common experience for people with ADHD where tasks feel ov
In this episode, Ash and Dusty discuss the important topic of when worsening ADHD symptoms may actually be caused or worsened by other physiological or medical conditions. They explore how hormonal changes related to PMS
In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty explore the concept of New Relationship Energy (NRE) and how it uniquely impacts individuals with ADHD. They discuss how ADHD brains are drawn to novelty a
In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty explore the various types and levels of ADHD coaching, highlighting how coaching can range from practical, day-to-day executive function support to deeper,
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty explore the unique ways people with ADHD experience friendships and social interactions. They emphasize the importance of being intentional about the types of friendsh
In this episode of the Translating ADHD podcast, Ash and Dusty dive into the diverse ways ADHD manifests in individuals, including their own experiences. Both diagnosed with combined type ADHD, Dusty leans more hyperacti
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty explore the complex balance between showing up authentically as a neurodivergent person and the social accommodations necessary for healthy personal relationships. The
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty continue their conversation on social skills by focusing on advocacy and adaptation in the workplace for neurodivergent individuals. They discuss the challenges ADHD a
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty explore the complex balance between adapting social behavior and advocating for oneself as a neurodivergent person, especially within the context of ADHD. They emphasi
In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty explore the challenges and opportunities involved in creating routines that work well for people with ADHD. They emphasize starting with what you already d
In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty explore the challenge many people with ADHD face in capturing moments of high motivation and inspiration, often described as "lightning strikes." They disc
In this episode of Translating ADHD, Asher and Dusty discuss the crucial role of fun and joy as essential tools for managing ADHD. They explore how many people with ADHD fall into the trap of endless to-do lists and feel
In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty explore how to manage difficult seasons of struggle, especially when living with ADHD. They focus on the importance of simple, flexible routines—not perfec
In this episode of the Translating ADHD podcast, Asher and Dusty discuss the concept of a "season of struggle," especially as it relates to living with ADHD during difficult times. They highlight how external factors — s
In this episode, Asher and Dusty explore the complexities of organizing for people with ADHD. Asher shares insights from his background as a professional organizer and ADHD coach, emphasizing that traditional organizatio
In this episode, Ash and Dusty explore the concept of humility as a vital strength for people with ADHD. They discuss how humility differs from shame and self-deprecation and how it can help individuals manage the real i
In this episode, Asher and Dusty explore the complexities of frustration tolerance and emotional regulation, particularly as they relate to living with ADHD. They discuss how frustration often arises from a misalignment
Sponsor detection runs nightly. Check back soon.
No public pitch examples yet for this show.
Generate your own personalised pitchBased on semantic analysis of episode topics and host coverage, this show is a strong guest fit for executives in:
Industry fit is computed by PitchCentric using vector embeddings of the show's episode catalog.
Shows with the most semantically similar episode content. Pitch one, pitch all; producers cluster.
To pitch Translating ADHD, visit https://translatingadhd.podbean.com for contact information, then craft a tight one-paragraph hook that ties your expertise to a gap in their recent health coverage.
Translating ADHD is hosted by Asher Collins and Dusty Chipura. The show is categorised under health (fitness) and has published 283 episodes.
Translating ADHD has published 283 episodes.
Translating ADHD regularly covers health, fitness, mental. It sits in the health category, with a fitness focus.
Translating ADHD is accessible for guests with genuine health expertise. A personalised, episode-aware pitch will still outperform a generic one every time.
Translating ADHD hasn't explicitly signalled guest openness in recent episodes. That doesn't rule out pitching. your hook just needs to be especially compelling and relevant to their recent content.
Episodes of Translating ADHD average 30 minutes. a focused format where a clear narrative arc and tight preparation matter most.
Our data rates Translating ADHD's guest bar at 85/100 (Premium tier). Established thought leaders with verified media credentials. Sign in to PitchCentric to see how your own Pod Score compares against this show.
Methodology. Booking Probability™ blends Listen Score, 30-day Virality, open-to-guests detection, and Apple ratings. Data refreshed every 60 minutes. Listen Score and Booking Probability are calculated by PitchCentric. Last enriched yesterday.
