
Episode #28
#28 - The One Where We Come Back and Still Don’t Speak German
We’re back! This week, we are kicking off episode 28 and Season 2 with Berlin’s rainy weather, Christmas sweets already taking over the supermarkets, and Coline’s hatred of cinnamon. After a month-long summer break, we’re happy to be back and genuinely touched that you actually missed us. Did we prepare anything? Of course not. It’s still Zero Effort! We catch up on our holidays in Italy and Spain, mixing up languages at supermarket checkouts, and why Alex used to think Lake Garda was exclusively reserved for his parents’ generation. We also celebrate reaching 50,000 and 70,000 followers on Instagram. Thank you for being here! Then, we dive into your questions about life in Berlin, language struggles, and the differences between France and Germany: Fluent in Supermarket German: Coline’s essential vocabulary: “Mit Karte, bitte” and “Nein, danke.” Plus, the very Berlin welcome she received at Rewe after a month in Italy. ️ Germans & Camping: Caravans, French mobile homes, Dutch holiday stereotypes, and our debate about whether camping is actually a cheap holiday. Living in Berlin Without German: We share our experiences of working and getting by in English—and why everyone switching to English can make practising German surprisingly difficult. Making Friends & Fitting In: Is finding an international circle the same as feeling integrated? We talk about German friendships, French office conversations, and being the person who can’t follow what everyone else is saying. ️ Our Own Version of English: From “theater” versus “Kino” to “Are you gaming?” , we discuss the English that makes perfect sense to us—and sometimes confuses our American friend. French vs. German School Life: We compare early starts, long school days, Wednesdays off, and occasional Saturday classes, before getting into university, gap years, and when we started working. We also talk about the possibility of video podcasts, Alex’s reluctance to post Instagram stories, and the return of Coline’s favorite response after he explains something: “Cool your life.” Don’t forget to review the podcast, leave us 5 stars, and tell us about your own experiences living abroad or send us a question for a future episode! ️ Follow us for more instagram.com/hellocoline instagram.com/alex.von.mydealz tiktok.com/@hellooco tiktok.com/@alex.von.mydealz Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.





