Hosted by Unknown Host · 🇺🇸 US · EN · 22 episodes
Established thought leaders with verified media credentials.
On Working with Languages together with my guests I explore how we can use our language skills for career development, career advancement and even a career change from translator and language teacher to working in finance, sales, customer success and more. Whether you want to be employed or freelance, working full time or part time, languages are a soft skill directly linked to communication, relationship building and human connection which open doors to a number of meaningful career opportunities. Our guests' jobs include: translator, language teacher, financial advisor, international sale, HR, leadership, company culture, wedding celebrant, customer success manager, localisation manager, head of brand, linguist, co-founder, product manager, copywriter, customer service. Companies as guest include: Yoast, DeepL, Weglot, HomeExchange, what3words, freelanceverse, Leonardo English, Lemon Twist. -- About the Host: Sonia Kampshoff is a translator turned multilingual digital marketer and now podcast host. Growing up bilingual, languages have been a constant in her life. The question of how to build a career around languages has interested her since childhood – and she is now exploring it with her multilingual guests on Working With Languages. She is available to speak on podcasts and stages about marketing, languages, work and podcasting. -- If you enjoyed podcasts like Freelanceverse and Squiggly Careers, you’d find Working With Languages to be your go-to source of inspiration for career advancement, career development and career change for multilingual professionals.
Unknown Host hosts Working With Languages | Exploring Multilingual Careers across Industries from Translator to Language Teacher and Beyond, a business show with 22 episodes published.
How does a product manager combine tech with languages? And what skills are involved, if not required, to thrive in this career? Today's guest Hélène Sanchez tells us about how she went from Italy to working for the BBC
Show notes
Have you ever wondered what it's like to have a career in tech and work as a customer success manager? Wendy Rendón shares how she went from working in events in Barcelona, Spain to a career in tech working in customer s
Show notes
Today I sit down with Urmi Hossain who grew up in Italy to Bengali parents, studied in England for a year, then moved to Montreal at 19 where she embarked in a career in finance. We talk about the very practical challeng
Show notes
In this episode I talk to Martina Abagnale, a financial translator and co-founder of the business-management software tool Lemon Twist for freelancers like her. She speaks candidly about why she launched a second busines
Show notes
Today I sit down with Alastair Budge, the creator of Leonardo English and the podcast English learning for curious minds. Alastair created a fantastic resource for people coming back to learn English - skipping the heavy
Show notes
Adrian Probst has 10 years' experience as a translator and YouTuber, specialising in sports translation and working also on the multilingual communication at the Winter Olympics and World Cup events. His YouTube channels
Show notes
Today I chat with Elena Carpanese, a Localization Manager at DeepL, about her multilingual background, her career in localization and the language technology industry, and the future of language AI. Originally from Italy
Show notes
Leadership mentor Maria Rush shares how emotional intelligence, connection, and clear communication can reshape modern leadership. She reveals why traditional 'command and control' approaches no longer work, why deeper c
Show notes
Our guest today is Elizabeth Prokorny, the Head of Content and Brand at Weglot. After exploring Elizabeth's journey in language learning and her career path from the UK to The Netherlands and then France, she discusses W
Show notes
Today I talk to Mair Garland who after 10 years shifted from the corporate world into leading non-religious baby naming ceremonies, weddings and funerals ceremonies as a humanist celebrant. Mair shares how she grew up in
Show notes
In this conversation Fiona Gray, a translator and Chair of the Institute of Translation and Interpreting, shares her journey in language learning and translation. Fiona shares her experiences studying multiple languages,
Show notes
In this episode Sonia speaks with Jamie Brown, a linguist, composer, and former Chief Language Services Officer at what3words, the company that makes it easy to identify a specific location. Jamie shares his journey from
Show notes
In this episode host Sonia Kampshoff speaks with Wesley van der Wille, a Dutch language and culture coach whose unique career path took him from the Dutch Air Force to founding his own language coaching business, Talk Du
Show notes
In this conversation, Anders Hansen shares his fascinating journey through language learning, cultural immersion and career transitions across various countries. From his early years in Denmark and Portugal to his experi
Show notes
In this episode, Sonia Kampshoff welcomes Fritz Oberhummer, Head of Solution Architecture for EMEA at Sabre Corp, to share his fascinating journey through languages, cultures, and technology in the travel industry. From
Show notes
Today Sonia Kampshoff speaks with Marina Koleva (linguist and developer) and Manuel Augustin (product owner and plugin release lead) from Yoast. Together, they explore how linguistics, technology and multilingual SEO int
Show notes
Dominique van Werkhoven is a London-born copywriter now based in the Netherlands. With Dominique we explore the intersections of languages, culture and entrepreneurship. From growing up in a multicultural household to im
Show notes
Today I have a special conversation with Claire Lutton, the US team lead for member support at HomeExchange, a French B Corp company. As a member myself for the past three years, it was a pleasure to delve into how this
Show notes
In this engaging conversation, Victoire Galtres shares her journey from a multicultural upbringing to her current role in leadership and culture within a casual dining restaurant chain. She discusses the importance of la
Show notes
In this episode, I chat with Stefanie Mellano, a UK-native now based in Northern Italy, who works as a film and TV subtitles translator. Stefanie shares her journey from studying law to pursuing her passion for the Itali
Show notesSponsor detection runs nightly. Check back soon.
No public pitch examples yet for this show.
Generate your own personalised pitchBased on semantic analysis of episode topics and host coverage, this show is a strong guest fit for executives in:
Industry fit is computed by PitchCentric using vector embeddings of the show's episode catalog.
Shows with the most semantically similar episode content. Pitch one, pitch all; producers cluster.
To pitch Working With Languages | Exploring Multilingual Careers across Industries from Translator to Language Teacher and Beyond, visit https://moreperfect.digital/podcast/ for contact information, then craft a tight one-paragraph hook that ties your expertise to a gap in their recent business coverage.
Working With Languages | Exploring Multilingual Careers across Industries from Translator to Language Teacher and Beyond is hosted by Unknown Host. The show is categorised under Business (careers) and has published 22 episodes.
Working With Languages | Exploring Multilingual Careers across Industries from Translator to Language Teacher and Beyond has published 22 episodes.
Working With Languages | Exploring Multilingual Careers across Industries from Translator to Language Teacher and Beyond regularly covers Business, Careers, Entrepreneurship. It sits in the Business category, with a careers focus.
Working With Languages | Exploring Multilingual Careers across Industries from Translator to Language Teacher and Beyond is accessible for guests with genuine business expertise. A personalised, episode-aware pitch will still outperform a generic one every time.
Working With Languages | Exploring Multilingual Careers across Industries from Translator to Language Teacher and Beyond hasn't explicitly signalled guest openness in recent episodes. That doesn't rule out pitching. your hook just needs to be especially compelling and relevant to their recent content.
Episodes of Working With Languages | Exploring Multilingual Careers across Industries from Translator to Language Teacher and Beyond average 35 minutes. a focused format where a clear narrative arc and tight preparation matter most.
Our data rates Working With Languages | Exploring Multilingual Careers across Industries from Translator to Language Teacher and Beyond's guest bar at 80/100 (Premium tier). Established thought leaders with verified media credentials. Sign in to PitchCentric to see how your own Pod Score compares against this show.
Methodology. Booking Probability™ blends Listen Score, 30-day Virality, open-to-guests detection, and Apple ratings. Data refreshed every 60 minutes. Listen Score and Booking Probability are calculated by PitchCentric. Last enriched today.
