
Theology in the Underworld
No, Moses did not call human judges "elohim" | Ep. 23
Does the Hebrew word "elohim" ever mean human judges? If it does, Psalm 82 can be read as God scolding Israelite magistrates—and the divine-council reading of the nations, Babel, and Genesis 6 loses a lot of ground. In this episode I walk the five arguments used to make elohim mean “judges” in the Covenant Code (Exodus 21–22) and show why none of them hold. *A plural verb with elohim is rare, but it is used of Yahweh, not of a human bench. Ha-elohim means the God of Israel or foreign gods—never magistrates. *Appealing to rabbinic interpretation is methodologically flawed. *Exodus 18 appoints judges and never calls them elohim. *Exodus 22:28 is God and a nasi, not a synonym pair. *And the slave rite in Exodus 21:6 is not the city gate: Deuteronomy 15 keeps the awl and drops ha-elohim. This is largely a guided tour of Michael Heiser’s case (Naked Bible Podcast #249 and his article on elohim with plural predication), with a few extra notes. If elohim never means judges, Psalm 82 stays what the parallel in Psalm 89 already says it is: a council in the skies. Listen first: Naked Bible Podcast 249, “Did Israelites View Their Judges as Gods?” Follow along on Instagram: @drhansbible If this helped, share it with someone still stuck on the KJV/NIV “judges” rendering of Exodus 22. If you enjoy the show please consider leaving a review. Chapters: 0:00 Hook: if elohim means judges, Genesis 6 follows 0:38 Can elohim mean human judges? 2:07 Thesis: it never does — and why that matters 5:23 Psalm 82, Babel, and Naked Bible 2498:42 Psalm 89: the council is in the skies 10:02 Exodus 22:7–9 — the battleground 12:20 Five arguments for the judges view 13:29 Argument 1: the plural verb 15:38 2 Samuel 7:23 and Joshua 24:19 18:35 Psalm 58, Genesis 20, Genesis 35 19:59 None of these plural predicates are judges 22:30 Ha-elohim: God or foreign gods — never magistrates 26:08 Argument 2: the rabbis after 70 CE 28:20 Argument 3: Exodus 18 never calls judges elohim 31:20 Argument 4: Exodus 22:28, LXX, Philo, Josephus 32:59 Acts 23:5 — Paul quotes only the nasi half 34:16 Argument 5: Exodus 21:6 36:11 Door ≠ gate 37:12 Deuteronomy 15 deletes ha-elohim 38:35 Ancestral elohim? Gordon and Heiser 41:08 Verdict and close

