Tax4Us Weekly
ืืกืื ืกืืฆืืืื ืืื ืืฉืจืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช: ืชืืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืื
# Tax4US โ Episode 11 ## "The Social Security Gap: What the Missing Israel-U.S. Totalization Agreement Means for You" --- Emma: Welcome back to Tax4US, the podcast where we make sense of the beautiful, complicated, sometimes infuriating world of American taxes โ especially for those of us living the expat life here in Israel. I'm Emma, your fellow American-in-Israel, and as always I'm joined by Ben Ginati, who somehow manages to make tax law sound almost fun. Ben, shalom. Ben: Shalom, Emma. Almost fun โ I'll take it. That might be the highest praise I've ever received. Emma: You've earned it. Okay, so today we are tackling something that I genuinely did not know was a thing until fairly recently, and when I found out, I was equal parts surprised and a little bit annoyed. We're talking about the fact that the U.S. and Israel do not have a Totalization Agreement. And I know some listeners are already nodding along, and some are thinking, "a what-alization agreement?" So Ben, before we dive into what's missing, can you explain what we're even talking about? Ben: Absolutely. So a Totalization Agreement โ and the fancy name comes from the idea of "totalizing," or adding together, credits earned in two different countries โ is a bilateral treaty between the United States and another country that coordinates social security coverage and benefits for workers who have split their careers between the two countries. These agreements are managed on the American side by the SSA โ the Social Security Administration. Emma: Okay so it's specifically about Social Security, not income taxes. Ben: Exactly, and that distinction is going to come up again and again today because it trips people up constantly. Social Security โ in Israel we call it Bituach Leumi, which literally means National Insurance โ these are the payroll contributions that fund retirement benefits, disability benefits, survivor benefits. It's a separate system from income tax. And Totalization Agreements deal specifically with that system. Emma: Got it. So what do these agreements actually do when they exist? Ben: They serve two big purposes. The first is eliminating double taxation of social security contributions. Think of it like this โ imagine you're a musician, and you're playing two gigs at the same time in two different venues, and both venues are demanding their full cover charge from you. That's what happens without an agreement. If you're an American working in another country, you can end up owing social security taxes to both countries on the same income. A Totalization Agreement assigns your coverage to one country only, so you're only paying that cover charge once. Emma: Okay I love that analogy. Two cover charges for one night out. Brutal. Ben: The second purpose is what gives the agreement its name โ the actual totalization, or combining, of credits. In the U.S., you need to accumulate a certain number of work credits over your career to qualify for Social Security benefits โ retirement, disability, survivor's benefits. Israel has a similar system under Bituach Leumi. Now imagine someone who spent fifteen years working in Israel and fifteen years working in the U.S. โ they might not have enough credits in either country individually to qualify for full benefits. A Totalization Agreement lets them combine those credits from both countries to meet the eligibility threshold. Each country then pays its proportional share of the benefit based on the credits earned under its system. Emma: Okay so that actually sounds really important. Like, that's not a minor technical detail โ that could mean the difference between getting a retirement benefit or not getting one at all. Ben: That's exactly right. And here's the thing โ the U.S. has these agreements with over thirty countries. Germany, Canada, the United Kingdom, Australia, Japan โ the list goes on. These are major partners. These agreements have been in place for decades in some cases. Germany's agreeme
