
Freestyle artist Cynthia serves up an honest conversation about her life: music, motherhood, beauty, reinvention, and living life on your own terms. Raised in Spanish Harlem by a Boricua mother who went above and beyond...


society
Hosted by My Cultura and iHeartPodcasts · society · EN-US
Join Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking into the radio industry, staying motivated, weight struggles, motherhood, hair salon etiquette, staying connected to their roots and roots + much more.
Required Pod Score for this podcast. PitchCentric checks your profile against host openness, topical fit, and audience signals before you generate a pitch.
Contact path
Verified email
Booking probability
36%
Guest openness
Selective
Sign up to generate a grounded pitch for Life in Spanglish.
Signup to Generate a PitchJoin Honey German and Carolina Bermudez as they talk about living their best lives in Spanglish! In their podcast the girls take on topics such as juggling demanding careers and marriage, breaking into the radio industry, staying motivated, weight struggles, motherhood, hair salon etiquette, staying connected to their roots and roots + much more.
Recent episodes include "Dream Girl Cynthia: 40 Years Of Freestyle, The High, The Lows & Reinvention" (29 October 2026, 39 minutes), "Carlos Ponce: La Fama, ADHD, Telenovelas & His Biggest “What If”" (22 October 2026, 56 minutes), and "Hamilton: Pioneering Spanish Afrobeats, Going TikTok Viral & Salseros Molded Me" (15 October 2026, 24 minutes).
Life in Spanglish publishes roughly weekly, with episodes averaging 48 minutes across 231 episodes.
Booking probability for Life in Spanglish is 36%, and the host is rated Selective on guests. Life in Spanglish requires a Pod Score of 80 or higher. Life in Spanglish's contact route on record: verified email.
Life in Spanglish is a society podcast with 231 episodes published.
Our AI reads these to draft pitches. Use them as grounding for a pitch that cites a real guest and a specific topic.

Freestyle artist Cynthia serves up an honest conversation about her life: music, motherhood, beauty, reinvention, and living life on your own terms. Raised in Spanish Harlem by a Boricua mother who went above and beyond...

Carlos Ponce gets candid about fame, ADHD, telenovelas, music, and the one career decision that still leaves him wondering “what if?” The Puerto Rican actor, singer, and TV host opens up about growing up in...

Afro-Colombian artist Hamilton joins us to talk about his rise from Cartagena, Colombia, and the growing Spanish-language Afrobeats movement he proudly says he originated. Hamilton opens up about touring with Ryan...

José Alberto “El Canario” joins Honey German on Gracias, Come Again for a funny, heartfelt conversation about his life, his legendary salsa career and the stories behind the music. ️ Loved by...

Judy Torres, the legendary Queen of Freestyle, joins Honey German for a powerful, deeply personal conversation about her extraordinary life, groundbreaking music career and revealing new memoir, No Reason to Cry. In...

Dominican-Italian artist YEИDRY joins us for a powerful conversation about her debut album, Como Agua , her Afro-Latina identity and the experiences that shaped her life and music. Raised in a small town in Italy...

Salsa ICON Tito Nieves takes us back to the beginning of his career and shares personal memories of working with Héctor Lavoe, an artist he loved and deeply admired. He also explains why he believes El Cantante...

Author Cleyvis Natera joins Gracias, Come Again to talk about her second novel, The Grand Paloma Resort, a gripping story set in the Dominican Republic that explores sisterhood, class, tourism, labor, exploitation...

Episode #10
Six-time GRAMMY-nominated artist Luis Figueroa joins Gracias, Come Again to talk salsa, Puerto Rican culture, family, and his journey from YouTube covers to becoming one of the genre’s brightest stars. Luis shares...

Jason Reyes is making history from the Bronx to the WORLD. Born and raised in the Bronx to Puerto Rican parents, Jason is the founder and principal of the Bronx School of Hip Hop, the first hip hop high school in the...

DaniLeigh joins Honey German for a raw, emotional and revealing episode of Gracias, Come Again. The Dominican American artist, choreographer, dancer...opens up about her upbringing in Miami, her move to Los...

Freestyle legend K7 of TKA sits down for an intimate, no-holds-barred conversation about the music, memories, heartbreak and hustle behind a career spanning four decades. K7 opens up about his childhood and the...

In this episode of Gracias, Come Again, Honey sits down with Brooklyn Borough President Antonio Reynoso , the son of Dominican immigrants who was born and raised in Los Sures, Brooklyn. Reynoso opens up about growing up...

Rising artist Lenexx joins Gracias, Come Again for an inspiring conversation about culture, identity, family, and the musical movement she's creating. Born in Santiago, Dominican Republic, and raised in Jackson Heights...

Bronx-born singer George Lamond joins discuss his roots, musical evolution, and legacy as one of Freestyle and Salsa's biggest voices. He reveals how he hid his talent and dreams from his family until they heard his...

Celebrity chef, television host, and culinary storyteller Chef Bren Herrera joins Gracias, Come Again for an inspiring conversation about culture, resilience, identity, and the journey that made her one of the most...

Actor Berto Colón joins Gracias, Come Again for aconversation about family, perseverance, and building a career in Hollywood. Born in Ponce, Puerto Rico and raised in The Bronx , Berto reflects on his island...

Puerto Rican superstar Lenny Tavárez joins Honey German on Gracias, Come Again for one of his most candid interviews yet. Fresh off the release of his new salsa single "Palo Bonito," Lenny reveals the incredible...

Farruko opens up like never before. The global superstar reflects on his transformative journey of faith and how publicly declaring himself a man of God has impacted both his career and personal life. He discusses his...

<p>Actor Hemky Madera joins us for a powerful and heartfelt season finale. Best known for his fan-favorite role as “Pote” on Queen of the South, Hemky opens up like never before about his Dominican roots, growing up in...
Recent guests on Life in Spanglish. Study who booked and why before you pitch.
Based on semantic analysis of episode topics and host coverage, this podcast is a strong guest fit for executives in:
Industry fit is computed by PitchCentric using vector embeddings of the podcast's episode catalog.
Shows with the most semantically similar episode content. Pitch one, pitch all; producers cluster.
Is this podcast yours and you'd like to remove or correct details? Request removal or email privacy@pitchcentric.com.
Questions about the free trial? See the pricing FAQ