
IS THIS MIC ON?
Host Maritza returns to the Interpreters and Interrupters podcast to apologize for her absence, thank listeners worldwide, and explain why she’s been away since her last episode in February. She shares how she received u

Loading…

Hosted by Unknown Host · 🇺🇸 US · EN-US · 42 episodes
Established thought leaders with verified media credentials.
Interpreters & Interrupters is the podcast for professional and student interpreters looking to refine their skills and stay inspired.
Unknown Host hosts Interpreters & Interrupters, a education show with 42 episodes published.

Host Maritza returns to the Interpreters and Interrupters podcast to apologize for her absence, thank listeners worldwide, and explain why she’s been away since her last episode in February. She shares how she received u

Accusatory Instrument Acting in Concert Adjournment Arraignment Arrest Arrest Warrant Assault Assistant District Attorney Assistant United States Attorney Bail Jumping Battery Bench Warrant Beyond a Reasonable Doubt Bond

Maritza and co-host Elena discuss why interpreting is more than just knowing two languages and translating words. They share five signs you might be well-suited to be an interpreter, or maybe not. Send us Fan Mail

Welcome to Season Three of 'Interpreters and Interrupters' hosted by Maritza! In this episode, Maritza shares detailed insights about her journey and experiences in becoming a medical interpreter after starting as a lega

AI vs. Human Interpreters: A Deep Dive into the Future of Jobs and Ethics In this episode of 'Interpreters and Interrupters,' host Maritza discusses the potential impact of AI on interpreting jobs and the broader implica

From Language Lover to Interpreter: A Conversation with Athena Matilsky Athena shares her journey into interpreting, which began with a love for Spanish. Athena describes the differences between medical and court interpr

The vocal mechanism is explained, including how vocal folds work and the impact of breath and body posture. Maritza shares practical tips for voice care, such as warming up with specific exercises, staying hydrated, diet

Fresh insights, practical tips, and career guidance. Whether you're just starting out or a seasoned pro, we've got you covered. Our host, Maritza brings a wealth of experience and passion to the table. She is a legal and

Emergency Room Interpreter: Chaos, Challenges, and Compassion Senior Spanish interpreter Elena Cruz shares her journey from starting as a phone interpreter to becoming an in-person interpreter in an emergency room. Elena

Maritza shares a personal experience about the importance of being aware of your surroundings. She recounts a close call in an MRI room and underscores the consequences of not paying attention to safety protocols. Maritz

Whether you're in the legal or medical fields, this episode is a must-watch for professionals new to working with interpreters, as well as for interpreters looking to understand common challenges in the workplace. Send u

This episode addresses the complexities and surprises faced by interpreters in their daily work, revealing that even simple words can pose challenges. The recent political changes in the United States, including the new

The Challenges and Rewards of Over-the-Phone Interpreting: Everything You Need to Know The episode covers the history of OPI, its advantages and disadvantages, the skills required, and steps to become a telephone interpr

The Ethical Boundaries and Pitfalls of Professional Interpreting In this episode of Interpreters and Interrupters, host Maritza discusses the case of Ippei Mizuhara, an interpreter who defrauded baseball star Shohei Ohta

Indigenous Language Interpreting Is In Demand We delve into the world of interpreting indigenous languages, specifically Q'eqchi'. Featuring Jace Norton, founder and CEO of Maya Bridge Language Services, we explore the u

Razan Roumany, shares her journey and experiences as an Arabic and Spanish medical and conference interpreter. Razan details her early inspiration to become an interpreter, her challenges, and the fulfilling aspects of h

Interpreters and Interrupters welcomes Ana Fauvet, a nationally certified medical interpreter and event organizer. They discuss the delicate balance of compassion and professionalism in medical interpreting. The conversa

Ring of Fire 20 is the last installment of a weekly terminology practice session for all levels of interpreters and for all languages, including ASL. Terminology includes Medical, Legal, and General categories. Check out

Ring of Fire is a weekly terminology practice session for all levels of interpreters, students, new and seasoned, and can be used for all languages, including ASL. In this Practice: Legal Terms Interest Rate; Tax Rate; E

In this episode, we explore the steps to becoming an interpreter in the United States. We delve into the differences between translators and interpreters, types of interpreting, and essential questions to ask yourself be
Sponsor detection runs nightly. Check back soon.
No public pitch examples yet for this show.
Generate your own personalised pitchBased on semantic analysis of episode topics and host coverage, this show is a strong guest fit for executives in:
Industry fit is computed by PitchCentric using vector embeddings of the show's episode catalog.
Shows with the most semantically similar episode content. Pitch one, pitch all; producers cluster.








Interpreters & Interrupters has a verified contact on file. Create a free PitchCentric account to access it and generate a personalised pitch in seconds. Research at least 3 recent episodes first and lead with a specific angle that serves their education audience.
Interpreters & Interrupters is hosted by Unknown Host. The show is categorised under education (language) and has published 42 episodes.
Interpreters & Interrupters has published 42 episodes.
Interpreters & Interrupters regularly covers education, language, learning. It sits in the education category, with a language focus.
Interpreters & Interrupters is accessible for guests with genuine education expertise. A personalised, episode-aware pitch will still outperform a generic one every time.
Interpreters & Interrupters hasn't explicitly signalled guest openness in recent episodes. That doesn't rule out pitching. your hook just needs to be especially compelling and relevant to their recent content.
Episodes of Interpreters & Interrupters average 15 minutes. a focused format where a clear narrative arc and tight preparation matter most.
Our data rates Interpreters & Interrupters's guest bar at 80/100 (Premium tier). Established thought leaders with verified media credentials. Sign in to PitchCentric to see how your own Pod Score compares against this show.
Methodology. Booking Probability™ blends Listen Score, 30-day Virality, open-to-guests detection, and Apple ratings. Data refreshed every 60 minutes. Listen Score and Booking Probability are calculated by PitchCentric. Last enriched yesterday.