
Only Mergers in the Building (mid-season finale) - S1 E5 "The Zoom Ghost"
In the mid‑season finale, the trio chases the merger straight into the digital void, where phantom meeting chimes, lagging administrators, and a mysterious whispering figure suggest the merger may be run by something far














