Loading…
Hosted by Corinne Smith & James Brown · 🇺🇸 US · EN · 12 episodes
Established thought leaders with verified media credentials.
Welcome to Loc Lessons, the podcast from the Association of Translation Companies hosted by Chair Corinne Saynor Smith and Vice-Chair James Brown, exploring trends and talking shop with voices from across the language services world.ATC Loc Lessons brings industry insights without the jargon in lively conversations with guests from across the language services industry. From emerging trends to everyday challenges, we dive into the issues shaping localisation, translation and interpreting, always with a friendly, down-to-earth approach.
Corinne Smith & James Brown hosts ATC Loc Lessons, a education show with 12 episodes published.
Language rights are human rights: How Clear Global supports underserved communities through language technology In this special Loc Lessons episode, Corinne Smith is joined by Jolanta Wantuła , Project Management Unit Ma
To celebrate the ATC's 50 th anniversary as trade association, hosts James Brown and Corinne Smith have invited Isabella Moore CBE to speak on the Loc Lessons Podcast. One the "ATC Originals", Isabella's company Comtec j
A deep dive into the latest ATC Research Insights on how language service companies are using AI today and what's driving adoption The latest ATC Language Industry Report What Kind of LSC Are You is out now. The report m
In episode 9 of the Loc Lessons podcast, hosts James Brown and Corinne Smith are joined by Rob Martin, founder of Magic Beans Agency, a company that's on a mission to empower language service companies and their people t
From transactional to transformational: How to skilfully onboard, manage and nurture clients for long-term success In this episode of LocLessons, hosts James Brown and Corinne Smith are joined by Bernadette Byrne, Managi
Breaking down the latest ATC Language Industry Snapshot with Gabriel Karandyšovský In Episode 7 of the ATC LocLessons podcast, James Brown is joined by ATC researcher Gabriel Karandyšovský to discuss the current state of
A look back at ATC's highlights in 2025, and what's to come next year. In this last episode of the year, Corinne and James are joined by Commercial Collaborations Lead Sarah Bawa Mason and ATC's newest team member Anja J
Recruitment in localisation, reimagined: Alex Ross-Scott on how to hire and be hired in the evolving language services industry Corinne and James sit down with language services recruitment specialist Alex Ross-Scott to
Corinne and James sit down with language services recruitment specialist Alex Ross-Scott to explore the evolving world of recruitment in the language services industry, from how LSCs can sharpen their employer brand, to
Takeaways from ATC Unconference THRIVE 2025: Corinne and James talk you through what went on - on the stage and behind the scenes In October 2025, the ATC community came together at the iconic People's History Museum in
Challenges, change & cautious optimism: Researcher Gabriel Karandyšovský on the future of localisation and what's up in the UK market. In this episode of Loc Lessons, Corinne and James are joined by researcher, writer, a
ATC Loc Lessons: Down-to-earth conversations with industry voices on the trends shaping translation, localisation and the wider language services world. In this special episode of Loc Lessons, Corinne and James turn the
Community, credibility & collaboration: Kicking off Loc Lessons with ATC CEO Raisa McNab on why the ATC matters now more than ever. In this very first episode of Loc Lessons, Corinne and are joined by none other than the
Dr. Rob Martin
Global Head of Research and Investment Strategy · Magic Beans Agency
1 appearance on this show
Jolanta Wantuła
Clear Global
1 appearance on this show
Rob Martin
Magic Beans Agency
1 appearance on this show
Bernadette Byrne
Six Worldwide
1 appearance on this show
Gabriel Karandyšovský
ATC
1 appearance on this show
Sarah Bawa Mason
ATC
1 appearance on this show
Raisa McNab
ATC
1 appearance on this show
Sponsor detection runs nightly. Check back soon.
No public pitch examples yet for this show.
Generate your own personalised pitchBased on semantic analysis of episode topics and host coverage, this show is a strong guest fit for executives in:
Industry fit is computed by PitchCentric using vector embeddings of the show's episode catalog.
Shows with the most semantically similar episode content. Pitch one, pitch all; producers cluster.
ATC Loc Lessons has a verified contact on file. Create a free PitchCentric account to access it and generate a personalised pitch in seconds. Research at least 3 recent episodes first and lead with a specific angle that serves their education audience.
ATC Loc Lessons is hosted by Corinne Smith & James Brown. The show is categorised under education and has published 12 episodes.
ATC Loc Lessons has published 12 episodes.
ATC Loc Lessons regularly covers education. It sits in the education category.
ATC Loc Lessons is accessible for guests with genuine education expertise. A personalised, episode-aware pitch will still outperform a generic one every time.
ATC Loc Lessons hasn't explicitly signalled guest openness in recent episodes. That doesn't rule out pitching. your hook just needs to be especially compelling and relevant to their recent content.
Episodes of ATC Loc Lessons average 30 minutes. a focused format where a clear narrative arc and tight preparation matter most.
Our data rates ATC Loc Lessons's guest bar at 80/100 (Premium tier). Established thought leaders with verified media credentials. Sign in to PitchCentric to see how your own Pod Score compares against this show.
Methodology. Booking Probability™ blends Listen Score, 30-day Virality, open-to-guests detection, and Apple ratings. Data refreshed every 60 minutes. Listen Score and Booking Probability are calculated by PitchCentric. Last enriched yesterday.