Ep19 - 誰的美國，誰的夢？
Feb 13, 202544mEp. 190
從喜福會、菜鳥新移民，到瘋狂亞洲富豪，哪一個才是台灣移民的面貌？川普上台，台灣媽媽的美國夢還沒碎，美國女兒的夢倒是先碎了…. -- Hosting provided by SoundOn
Hosted by Elsa ＆Natalie · 🇺🇸 US · ZH · 19 episodes
Established thought leaders with verified media credentials.
自以為幽默的台灣媽媽，遇見了講話犀利的美國女兒。 東聊西聊，從日常小事聊到國家大事，你一句，我一句，無話不談。你就當作不小心聽到隔壁母女的日常對話吧。--Hosting provided by SoundOn
Elsa ＆Natalie hosts 東一句 西一句, a society show with 19 episodes published.
從喜福會、菜鳥新移民，到瘋狂亞洲富豪，哪一個才是台灣移民的面貌？川普上台，台灣媽媽的美國夢還沒碎，美國女兒的夢倒是先碎了…. -- Hosting provided by SoundOn
沒水救火，市長州長束手無策，讓這場二十年一遇的加州野火，燒得一團亂，讓全世界瞠目結舌。熱愛環保的天真加州人，居然還異想天開，想派小羊當消防隊，把野火燃料啃光光？這一招到底行不行？ -- Hosting provided by SoundOn
在美國， 隱私不能碰，身材不能提，聊起天來，地雷滿滿。講錯一句話，可能讓你成為眾矢之的！ 如何正確地「政治正確」？性別，又該朝哪邊流動？ 聽聽美國女兒怎麼教育阿母，避開文化地雷！ -- Hosting provided by SoundOn
你的布丁，不是我的布丁…. 你的水餃，不是我的水餃…. 你的聖誕節，不是我的聖誕節…. 當聖誕越來越蔓延，瑪莉亞凱莉又唱起聖誕歌…. 過慣行憲紀念日的阿母，發現如果想過一個美國正統聖誕節，還真的是非常”搞工“ …. -- Hosting provided by SoundOn
不懂，妳的美式幽默？ 笑點很低的美式女兒，碰上看不懂梗圖的台式阿母。台灣有豬哥亮、日本有志村健、美國有Jimmy Fallon…文化不同，語言不同，頻率不同… 台式、日式、美式，哪一式幽默才能成功戳中所有人的笑點？ -- Hosting provided by SoundOn
網紅亂象，比阿母小時候深夜一點偷聽的司馬中原鬼故事還可怕？甚至比女兒隨時可聽的《Welcome to Night Vale》更離奇？當所有資訊像海嘯一樣湧來、真假難分，台美母女要怎麼應對？ -- Hosting provided by SoundOn
是趕恩節，還是感恩節？要吃火雞，還是赦免火雞？火雞要用炸的，還是用烤的？到底是Drinksgiving, Friendsgiving, 還是Thanksgiving? 全家一起看聯歡節目，還是看球賽？ 原來感恩節(aka 美國除夕)，大家都一樣過得很糾結….. -- Hosting provided by SoundOn
唯一熱愛的運動就是逛夜市，這樣的台灣阿母，還偏偏把「懶得動」的基因，完美複製給了女兒。四歲的她被幼稚園拖去GYM時，連路都走不穩；五歲學游泳，一下水就大喊救命；六歲送去滑雪學校，回來就哭著說沒吃飽……..眼看這孩子恐怕會在「沒運動、沒朋友」的美國社交界躺平當個邊緣人….. 誰知道，一到高中時突然來個大反轉，瞬間開啟熱血模式，游泳、柔道、水球、排球、拳擊、滑雪，樣樣來…… -- Hosting provided by SoundOn
為了安慰因川皇當選，而心灰意冷的進步左派女兒，退步右派阿母切換成榕樹下講古模式，聊起了那個頭髮要用尺量，跳個舞要抓去警察局，報紙只有黑白，電視只有三台的台灣戒嚴時期… -- Hosting provided by SoundOn
一樣有鬼，一樣有零食，為什麼西洋中元節就是比較好玩？看著女兒從小小南瓜到彌豆子，一路升級到制服女警， 年年不同造型，省不得，台灣阿母終於懂了..原來美國Party Animal，就是這樣一路從小養成的！ -- Hosting provided by SoundOn
以前台灣鄉下阿公阿嬤，早餐大多是稀飯配豆腐乳，有時還配點豆枝，煎個魚，那美國鄉下都吃什麼？女兒跑到離家三小時的Willows賽車場當義工，阿母則在小鎮友善的氛圍中，悠然享受美式早餐。當女兒興奮地分享賽車見聞時，阿母的心早已飄回小時候的台灣鄉下…… -- Hosting provided by SoundOn
盤點230多年來的46任美國總統，有殺人兇手，有摔角高手，還有人養羊，養河馬，甚至有人因為計票失誤才當上總統….9位曾遭暗殺，4死3傷，被擋下的暗殺更不計其數。這一次川普遇襲，讓母女倆人又開始聊起槍枝管控，美國女兒提到亞瑟·米勒1953年的作品《熔爐》（The Crucible），讓台灣阿母驚訝地發現，美國的紅色恐怖和台灣的白色恐怖居然有這麼多相似之處，其實遇到大選，美國和台灣一樣，也超愛“販賣芒果乾”！ -- Hosting prov
滿嘴幹話的川普（AKA 橘子人、天選之人、美國阿扁），484真的要滿血回歸了？拜登的接班人賀錦麗，竟然也能像蔡英文一樣操控「氣象武器」？從動員戡亂到大喊凍蒜，見證民主一路成長的台灣阿母，和還不能投票的美國民主富Ｎ代女兒，一起笑談美國大選…… -- Hosting provided by SoundOn
美國女兒憂心忡忡，擔心人類代替了上帝，創造出AI，然而AI終究會擁有自己的靈魂。 相比之下，台灣阿母親則充滿興奮，積極主張擁抱AI的未來。 AI有靈魂嗎？ 人類一思考，上帝便發笑… -- Hosting provided by SoundOn
在BBcall變成殺人兇器之前，可是90年代的把妹神器啊！台灣媽媽一提起當年，什麼黑金剛、小海豚、PDA、魔電、椰林風情……話匣子一開就停不下來！而數位原生族Z世代的女兒則是聽得滿頭問號？大家都說抖音一響，父母白養，那BBcall一響，兩代科技差距，又豈止光年？ -- Hosting provided by SoundOn
為了親眼目睹傳奇的「螺旋彎」（Corkscrew），最近迷上賽車的美國女兒，天還沒亮就飛奔到世界知名的Laguna Seca賽車場當義工。當高中女生的《速度與激情》，對上只看過《頭文字Ｄ》髮夾彎的台灣阿母，誰能勝出？ -- Hosting provided by SoundOn
從小被床邊故事嚇大的台灣媽媽，該如何為美國女兒挑選適合的繪本？繪本真的有用嗎？ 獨立自主的《紙袋公主》終究敵不過總是等待王子拯救的迪士尼公主。教忠教孝的中國民間故事，遠不如那些希臘眾神的奇異傳說——像吃小孩、娶媽媽這些荒誕情節——更吸引人。曾經熱愛的《Fancy Nancy》，如今卻被女兒嫌得一無是處…… 在這樣的文化碰撞中，媽媽如何應對？ -- Hosting provided by SoundOn
對中文似懂非懂的美國女兒，小時候常會突然說出讓人哭笑不得的話： 「我要去亞斯伯格鎮……」 「我想得公主病……」 而英文二二六六的台灣媽媽，當然也經常鬧出一些笑話 。在這樣的雙語家庭中，雞同鴨講已成日常。不僅是語言不通，還夾雜著文化差異、年齡差距，代溝已然成了一片汪洋…. -- Hosting provided by SoundOn
食物的恐怖故事，你聽過多少？ 台美食物文化，你知道多少？聽聽看美國女孩的另類觀點。 -- Hosting provided by SoundOn
Sponsor detection runs nightly. Check back soon.
No public pitch examples yet for this show.
Generate your own personalised pitchBased on semantic analysis of episode topics and host coverage, this show is a strong guest fit for executives in:
Industry fit is computed by PitchCentric using vector embeddings of the show's episode catalog.
Shows with the most semantically similar episode content. Pitch one, pitch all; producers cluster.
東一句 西一句 has a verified contact on file. Create a free PitchCentric account to access it and generate a personalised pitch in seconds. Research at least 3 recent episodes first and lead with a specific angle that serves their society audience.
東一句 西一句 is hosted by Elsa ＆Natalie. The show is categorised under society (culture) and has published 19 episodes.
東一句 西一句 has published 19 episodes.
東一句 西一句 regularly covers society, culture. It sits in the society category, with a culture focus.
東一句 西一句 is accessible for guests with genuine society expertise. A personalised, episode-aware pitch will still outperform a generic one every time.
東一句 西一句 hasn't explicitly signalled guest openness in recent episodes. That doesn't rule out pitching. your hook just needs to be especially compelling and relevant to their recent content.
Episodes of 東一句 西一句 average 39 minutes. a focused format where a clear narrative arc and tight preparation matter most.
Our data rates 東一句 西一句's guest bar at 80/100 (Premium tier). Established thought leaders with verified media credentials. Sign in to PitchCentric to see how your own Pod Score compares against this show.
Methodology. Booking Probability™ blends Listen Score, 30-day Virality, open-to-guests detection, and Apple ratings. Data refreshed every 60 minutes. Listen Score and Booking Probability are calculated by PitchCentric. Last enriched 4 days ago.