Hosted by Unknown Host · PT · 10 episodes
Established thought leaders with verified media credentials.
Aumente seu vocabulário inglês por meio de embalagens.
Unknown Host hosts Inglês no Supermercado, a general show with 10 episodes published.
Latas de Coca-Cola me fizeram lembrar de que o termo coca aparece tanto em dicionários de português quanto de inglês. Em português, a palavra tem vários significados — pode se referir à planta usada por povos andinos com
Show notesNo Brasil, a palavra inglesa light já virou parte do nosso dia a dia: aparece em alimentos com menos calorias, bebidas mais leves e até em produtos supostamente “menos nocivos”, como o cigarro light. Também usamos o term
Show notesQuando o assunto é política, você sabia que diet (em inglês) e dieta (em português) também podem significar assembleia legislativa ? Pois é — não têm nada a ver com comida nesse contexto. Confesso que, por muito tempo, a
Show notesPor causa da Coca-Cola, a palavra inglesa Coke está na boca dos brasileiros há décadas. Mas cuidado: nem sempre coke tem relação com o famoso refrigerante estadunidense. Na verdade, essa palavrinha pode significar coisas
Show notesPara muitos falantes de português, a palavra inglesa twist , presente na embalagem de um refrigerante, pode soar estranha à primeira vista. Isso acontece porque muita gente aprendeu, há décadas, que twist (ou tuíste , na
Show notesO refrigerante Country me fez lembrar de como essa palavra se espalhou pelo Brasil em expressões como música country , moda country e estilo country . Com o tempo, o termo acabou sendo incorporado até aos dicionários de
Show notesO óleo para móveis Worker me despertou uma reflexão interessante: muitos estudantes de inglês já dominam o fato de que worker significa trabalhador , mas poucos percebem que essa palavra vai além do universo humano. No i
Show notes“Water with gas, please”, dizem muitos lusofalantes, certos de que estão pedindo água com gás — mas, em inglês, isso soa completamente errado. A expressão water with gas pode sugerir água com gasolina , o que certamente
Show notesA maioria dos brasileiros já esbarrou na palavra inglesa glade nas prateleiras do supermercado, estampada nos famosos desodorizadores de ambiente da marca Glade, presentes há décadas no nosso cotidiano. Mas que tal ir al
Show notesBreeze significa brisa , como em tropical breeze (brisa tropical) e sea breeze (brisa marinha). Foi isso que pensei ao ver um odorizante automotivo chamado Breeze — um nome que combina perfeitamente com a ideia de um aro
Show notesDicionários brasileiros, como Houaiss e Aulete, apresentam o termo inglês soft como forma reduzida de software. Porém, não achei dicionários de língua inglesa que apresentassem tal informação. Pelo contrário, eles regist
Show notesQuack, quack, quack… O que há em comum entre um médico, um pato e um charlatão inglês? Se você não sabe, conheça agora tudo sobre a palavra inglesa quack, para você não fazer papel de pato entre seus amigos. Follow … Con
Show notesGlub é uma daquelas palavras inglesas de baixíssima popularidade. Você não vai usá-la ou encontrá-la por aí facilmente. É difícil achá-la até em dicionários anglofalantes. Eu, porém, já a vi em dois produtos vendidos em
Show notesMuitos estudantes de inglês avançado fazem cara de surpresa quando lhes digo que kid significa cabrito e parir. Acho que isso ocorre porque eles estão acostumados a traduzirem kid somente como criança. Bom, para evitar e
Show notesTenho certeza de que você conhece Snoopy, o simpático cachorrinho de estimação de Charlie Brown. Certamente, você já o viu em revistas, jornais, televisão ou prateleiras de supermercado. Você conhece os significados do t
Show notesDias atrás, eu lhe ensinei as diferenças e usos de “on line”, “online” e “on-line” em inglês. Hoje, vamos nos ater unicamente ao vocábulo line e ver algumas de suas expressões idiomáticas, como bottom line e branch line,
Show notesVez ou outra, me deparo com produtos que têm palavras inglesas inadequadas na embalagem. Tempos atrás, por exemplo, achei os biscoitos integrais Nookies – Em inglês, nookie significa transa, coito, cópula. Eu, pessoalmen
Show notesDias atrás, você aprendeu algumas expressões inglesas baseadas na palavra head (cabeça), tais como peanut head (cabeça de bagre) e pumpkin-head (imbecil). Hoje, veremos outra parte do corpo usada em expressões idiomática
Show notesEm português, usamos algumas expressões idiomáticas com a palavra cabeça. Dizemos, por exemplo, cabeça-oca para nomear o indivíduo desatento, desmemoriado ou insensato. Cabeça de bagre significa pessoa estúpida. Já a exp
Show notesAcho que 10 em cada 10 mulheres brasileiras sabem que gloss significa brilho em inglês por causa dos famosos batons com brilho. Nem todas elas, porém, sabem o que significam gloss over e gloss paint. Se você também não s
Show notesSponsor detection runs nightly. Check back soon.
No public pitch examples yet for this show.
Generate your own personalised pitchShows with the most semantically similar episode content. Pitch one, pitch all; producers cluster.
To pitch Inglês no Supermercado, visit https://www.inglesnosupermercado.com.br/ for contact information, then craft a tight one-paragraph hook that ties your expertise to a gap in their recent general coverage.
Inglês no Supermercado is hosted by Unknown Host. The show is categorised under General and has published 10 episodes.
Inglês no Supermercado has published 10 episodes.
Inglês no Supermercado is accessible for guests with genuine general expertise. A personalised, episode-aware pitch will still outperform a generic one every time.
Inglês no Supermercado hasn't explicitly signalled guest openness in recent episodes. That doesn't rule out pitching. your hook just needs to be especially compelling and relevant to their recent content.
Our data rates Inglês no Supermercado's guest bar at 80/100 (Premium tier). Established thought leaders with verified media credentials. Sign in to PitchCentric to see how your own Pod Score compares against this show.
Methodology. Booking Probability™ blends Listen Score, 30-day Virality, open-to-guests detection, and Apple ratings. Data refreshed every 60 minutes. Listen Score and Booking Probability are calculated by PitchCentric. Last enriched 8 days ago.
